プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lets make babies
赤ちゃんを作ろう
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need to make babies for the human race to survive.
人類存続のために 赤ちゃんが必要
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make love.
愛し合いましょう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make a move.
出かけましょう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make this clear
次のことははっきりさせておきたい。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make it brief.
それを簡潔にしましょう。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
come on. let's make up.
さあ 仲直りしよう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make a phone call.
電話しよう。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
let's make it some other time.
またの機会にしましょう。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
gentlemen, let's make this quick.
では、急ぎましょ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make believe we are ninja.
忍者ごっこをしよう。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
all right, let's make a sweep.
さーてそれでは 一掃するとしよう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's make a better mexico, machete.
ちゃんと撃てよ マチェーテ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- let's make it 7. - thank you.
7つ行こうぜ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
all right, fatty, let's make this quick.
よし 太っちょ 早く済ませよう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：