検索ワード: light in darkness (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

light in darkness

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

we saw a dim light in the darkness.

日本語

暗闇の中にほのかな光が見えた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

and all in darkness.

日本語

そして世界は闇の中だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

get some light in here.

日本語

もっと灯りを

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

she had this... light in her.

日本語

その中に光を持っていた その光はもう無い

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i learned to walk in darkness.

日本語

暗闇の歩き方は知ってる

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

is there a light in here?

日本語

灯りはあるか?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

there's no light in me.

日本語

俺の中にも光は無い

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i saw a light in the distance.

日本語

遠くに灯火が見えた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

hey. can we get some light in here?

日本語

ここを明るくしてくれないか?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

we saw a dim light in the distance.

日本語

遠くにぼんやりした明かりが見えた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

he must be at home as the light in on.

日本語

明かりがついているから彼は家にいるにちがいない。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

come back up. not a blue light in sight.

日本語

パトライトは回ってねぇ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

that night the light in your eyes was strong

日本語

その夜 お前の目の輝きは強かった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

man over pa: blackbeard, green light in ten.

日本語

黒ヒゲ 降下まで10秒

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

have you put out the light in the dining room?

日本語

食堂の明かりを消してくれましたか。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

we found a beam of light in the night sky.

日本語

夜空に光線が見えた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

we felt relieved when we saw a light in the distance.

日本語

遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

mrs. brits, you are a shining light in my day.

日本語

ブリッツ嬢 君は輝く光だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

archie: let's get some light in here, jesus.

日本語

日差しを入れようと思ってるんだが

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

space is disease and danger wrapped in darkness and silence.

日本語

宇宙は暗闇と沈黙の 危険地帯だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,625,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK