プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scout
スカウト
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
proxy scout
プロキシを探すcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a boy scout.
-ボーイスカウトか
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
boy scout did it.
ボーイスカウトはやってのけた。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
he's a scout.
彼はスカウトです。 なお、このd
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- scout's honor.
- 本当? - ボーイスカウトの名誉にかけて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ranger, scout the fort.
レンジャーは偵察に。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- find the closest scout.
一台探せ！ 急げ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- screw you, boy scout.
- くたばれ ボーイスカウト
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
too much of a boy scout.
彼はとても真面目だった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mr hawkins, scout ahead.
ホーキンス君 偵察してきてちょうだい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
robot beast scout berserke
機械獣 スカウトバーサーク
最終更新： 2017-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, the -- the model scout.
いいえ モデルのスカウト
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-she's a buttercup scout.
- ガールスカウトでしょ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
all accounted for, scout master!
全員そろいました スカウト隊長！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
still the boy scout, hey, kid?
そうだろ ボーイスカウト
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- the scout, man, 22 for demolition.
- え？ 22号だ スクラップ予定の
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"scout 22, guard key installed."
"スカウト２２号 ガードキー読み込み"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
did you meet this guy -- the model scout?
あなたは そのスカウトの男に会った？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-i'm not buying this scout routine.
- ボクは買う気がないし
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：