プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that cat is brown.
その猫は茶色です。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my door!
- ドァだ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
door is open.
ドアが開いてるぞ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the door is open.
開いてるぞ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
the door is shut fast.
ドアはしっかり閉まっている。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
the door is jammed!
ドアが開かない！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-the door is locked.
ドアをロック！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
if you want to rap, my door is always open.
ドアは開いてる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the door is sometimes open.
そのドアは開いていることがある。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
the door is opened by jim.
ドアはジムによって開けられます。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
one of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
an ugly man knocked on my door.
１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
why is romulus outside my door?
ロムルスがなんで 私の部屋の前にいるの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the dog next door is always barking.
隣の犬はほえてばかりいます。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
anna's hair is brown, but magdalena's is blonde.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
don't lay your fault at my door.
あなたの過失を私のせいにしないでくれ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
but if i can help in any way, please know that my door is always...
だが 私が力になれるのならば 知っておいておくれ 扉は・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
don't you ever darken my door again!
二度と現れるな！
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
and great job fixing my door, you skunk!
あなたのやるべき事は ドアの修理よ、スカンク！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：