プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my heart and soul
watashi no kokoro watashi no tamashi
最終更新： 2018-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart...
ああ 心臓が...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart beat
私の心臓の拍動
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
alini , my heart and soul
アリニ、私の心と魂
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from my heart?
私の心から？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
breaks my heart:
この電子ピアノを見せてくれないか
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my soul
watashi no tamashi
最終更新： 2017-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my soul.
ワシの魂だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart. my heart is palpitating.
あ、あ、心臓が 動悸がする
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart failed me.
私は勇気がくじけた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
idiot won my heart!
私は胸を打たれた このバカとは 永遠に親友だと思った
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart's aching.
心が痛みます。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
you broke... my... heart!
お前には... 失望した！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart remains human
あなたは人間の姿で私の心臓です
最終更新： 2022-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart stopped beating.
私の心臓が止まるような気がした。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
my ipod, which is my soul.
ipod これは私の魂なの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't break my heart.
心配させないで
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my soul shut in
watashi no tamashi hikikomori
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bless my soul.
絶対おかしい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：