プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paleness
蒼白
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
her deathly paleness is due to long illness.
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my size and knowledge base actually makes me older than you because of your general paleness and lack of know-how.
ぼくの体格と知識で 君より年上なんだよ... 君の青白さとノウハウの欠如でね。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do i see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
子を産む男があるか、尋ねてみよ。どうして男がみな子を産む女のように手を腰におくのをわたしは見るのか。なぜ、どの人の顔色も青く変っているのか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：