検索ワード: peppy (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

peppy

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

peppy hare

日本語

ペッピー・ヘア

最終更新: 2015-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is peppy. all systems go.

日本語

こちらペッピー。ワシも、オーケーだ。

最終更新: 2015-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pigma betrayed peppy and my father, and led them straight into a trap.

日本語

奴の裏切りによって父とペッピーは罠に落ちた。

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in the chaos that followed, my father sacrificed himself to create a diversion so peppy could escape.

日本語

あわやというところで、父は何とかペッピーだけを脱出させたんだ。

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

barely making it home with his life, peppy knew it fell upon him to report the courageous last moments of james mccloud.

日本語

命からがら帰還したペッピーからは父の最期のこと…

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

peppy hare. my father's old wingman. a seasoned pro and the glue that holds the team together.

日本語

ペッピー・ヘア、父と一緒に戦っていた彼は、今でもチームで俺を支えてくれている。

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

three pilots flew out on that mission: my father, james; his best friend and wingman peppy hare; and pigma dengar, an honourless slimeball who “volunteered” for the assignment.

日本語

調査に向かったスターフォックスのメンバーは、父であるジェームズ・マクラウド。父の親友のペッピー・ヘア。そして自ら入隊を希望したピグマ・デンガーの三人だった。

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,779,699,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK