プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please accept my friend request
私の友人の要求を受け入れてください
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 8
品質：
please save my friend.
お願い 私の友人を救って
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
please accept my condolences.
〈お悔やみを 申し上げます〉
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
please accept...
"どうか お答えください"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
please, she was my friend!
- 彼女は友達だった！
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 1
品質：
please accept my sincerest condolences.
心からお悔やみ申し上げます。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
accept my request in personal please ��
私は日本を訪れます
最終更新： 2024-05-26
使用頻度： 1
品質：
mr. president, please accept my apologies.
どうかお許しを 私の使命は生きて あなたを連れ帰る
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
my friend.
友よ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
my friend!
我が友よ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
my... friend!
友を...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
please accept this little gift.
つまらないものですがご笑納ください。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
i'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
please accept my apologies for what i said just now.
今言ったことをどうかご容赦ください。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
please accept our heartfelt apologies.
私たちの謝罪をどうかお受け下さい。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
please accept my condolences on the death of your father.
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
again please accept our sincerest apology
‚²–À˜f‚ð‚¨Š|‚¯‚µ‚½‚±‚Æ‚ðÄ‚Ñ‚¨˜l‚Ñ\‚µã‚°‚Ü‚·b
最終更新： 2006-06-15
使用頻度： 1
品質：
please accept our apologies for this confusion.
ご迷惑をお掛けしたことをお詫び申し上げます。
最終更新： 2014-07-11
使用頻度： 1
品質：
do you accept my proposal?
俺の提案を受け入れるか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hello my lovely friend thank you for accepting my friend request
陽子、今日は夕食のことを教えてくれてありがとう
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：