検索ワード: pretty, handsome, cute, beautiful, so pretty (英語 - 日本語)

so pretty, huh?
可愛いでしょ？

not so pretty.
綺麗ではない

it was so pretty, mom.
可愛かったんだ

not so pretty now.
もう可愛くないわね

it's so pretty.
まあキレイ

everything is so pretty!
綺麗なものばかり！

so pretty, looks just like grisha.
家の血筋だな

oh. she's so pretty.
すごく かわいい

she's beautiful, so soft and feminine.
美しい。 そして優しく きわめて女性的だ。

clever girl. and so pretty, so pretty.
利口な子だ とても可愛い

cut you a deal, cos you're so pretty.
あなたが美しいから あげますよ

hi, you look so pretty in that new pink dress.
ハーイ ピンクのドレスが とても可愛いわね

that is so pretty. it's, uh... small.
かわいい 見て

she's fun and beautiful, so don't back out.
次の土曜日、彼女は楽しくて美しい だから引っ込むな

she was once quite beautiful, so i decided to pursue her.
彼女は、非常に面白そうだった 私は彼女に近づいた

where did you find one so pretty at this hour?
こんな時間にどうして かわい子ちゃんが居るんだ？

have you ever seen anything so pretty in your whole life?
こんなに素晴らしいもの 見たことあるか？

- i'm sorry, i'm sorry. you look so pretty.
- ごめん 君が可愛かったから

- he's so pretty i might have to take a bite.
- 彼は噛みたいくらいとても可愛い

move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty.
下がって、せっかくきれいなのに ミルクでよごしちゃいけないわ