プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
special rebellion
スペシャルリベリオン
最終更新： 2017-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
your rebellion is over.
お前の反乱は終わりだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the celtic rebellion?
そしてケルト人の反乱の絶滅に ケルト人の反乱？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dark rebellion xyz dragon
ダークリベリオンxyzドラゴン
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a rebellion was brewing.
反乱が起こりかけていた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
- still in open rebellion.
さらに反乱は増えるばかりだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- and what of the rebellion?
反乱軍はどうなるのです？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rebellion was soon put down.
暴動はすぐに鎮められた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
it could even incite rebellion.
反乱さえ起きかねない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
once we've put down the rebellion....
反乱を鎮圧した後は
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dante (rebellion devil trigger)
ダンテ (リベリオンデビルトリガー)
最終更新： 2019-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he put down the rebellion in india.
彼はインドの反乱を鎮めた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
proximity weapons for dante: rebellion
ダンテ用近接武器: リベリオン
最終更新： 2017-11-01
使用頻度： 31
品質：
参照：
- dastan hopes to start rebellion.
- ダスタンは反乱を起こすつもりだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
a little rebellion, a little adventure.
ちょっとした反抗や冒険
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tribe of thamud denied with rebellion.
サムード（の民）は，その法外な行いによって（預言者を）嘘付き呼ばわりした。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
first science officer of the union rebellion.
反乱軍の科学士官だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the weapons for dante melee weapons: rebellion
ダンテ用武器 近接武器: リベリオン
最終更新： 2017-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：