プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rest in peace
安らかに眠れ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
rest in peace.
万事解決よ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
rest in peace!
ここで死んでろ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
rest in peace, mate.
安らかに眠ってくれ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
may he rest in peace.
「安らかに眠りたまえ。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
rest in peace, jason.
安らかに ジェイソン
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
rest in peace, brother!
安らかに眠れ、兄さん。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you can all rest in peace
皆 安らかに眠りたまえ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
may his soul rest in peace.
ご冥福をお祈りします。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
may his soul rest in peace:
彼の魂の平穏を
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ the past can rest in peace ♪
"過去は静かに眠らせて"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and may rod lane rest in peace.
ロッドの御霊が安らかなることを
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
let him rest in peace, princess.
安らかに眠らせろ プリンセス
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
we live in peace.
私たちは平和に暮らしています。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
i come in peace!
平和的解決を!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
/i come in peace.
私は平和になる。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- amen. - may she rest in peace. amen.
「アーメン」 「安らかに永眠を、アーメン」
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
they lived in peace.
彼らは平和に暮らした。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
leave him in peace!
彼の邪魔をするな！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- leave me in peace.
行ってくれ でも城が攻撃されます
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：