検索ワード: scrapes (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

scrapes

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

skin scrapes.

日本語

「こすり合わせたらー」

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

burns, scrapes, bug bites.

日本語

火傷 擦り傷 虫刺され

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

come on now. we've gotten out of worse scrapes than this.

日本語

これより酷い状況を 乗り越えてきたろ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

she always comes back with scrapes and bruises. she's so clumsy.

日本語

いつも擦り傷やあざをつくってくるの みっともないんだから

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

[metal scrapes] human beings can rise above their instincts, joe.

日本語

人間は本能を克服できる ジョー

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you are fighting a war, queen, except you have no idea what war does to you, how it scrapes off little pieces of your soul.

日本語

あなたは戦争をしてる クイーン 戦争では何が起こるか 全く分かってない 感情を捨てなけばならない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

drugs and scrapes with the law, and... then, uh, when he was about 24, he--he joined with this, uh, this group.

日本語

麻薬や 警察ざたや・・・ それから 兄貴は24歳の時に あるグループに加わったんだ このグループっていうのが

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i managed to get out of the scrape.

日本語

私は何とかその場を切り抜けた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,791,429,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK