プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
strict
スクリプト
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
strict sync
strict sync
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& strict mode
厳しいモード(s)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
stern, strict
kayoubi
最終更新： 2017-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mostly strict.
ええ・・厳しかった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
strict iso compliance
厳格な iso 準拠
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
html 4.01 strict
html 4.01 strict
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
strict vegetarian habit
完全菜食主義者
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
he is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
enforce strict iso compliance
厳格な iso 準拠を強制
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
html 4.01 strict document
html 4.01 strict 文書@item:inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hear she's very strict.
彼女は完璧か
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
esophageal strict./stenos.nos
食道狭窄
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 13
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in the strict psychological sense?
心理学的に 答えようか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- our district has strict policies...
それは規則があるので
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they're really strict about that.
絶対規則違反だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
your sister gave me very strict orders.
君のお姉さんにキツく言われてるから
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
light: convert to strict (x)html
軽量(i): strict (x)html に変換
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
usually we don't have strict rules about territory.
我々は通常、厳密なを持っていない 領土に関する規則。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：