プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the poison dragon
毒竜
最終更新： 2021-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the poison.
毒ね
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
not the poison.
毒じゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the poison giant...
毒巨人...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about the poison?
毒はどうしたの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's in the poison?
原料は？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i kill the poison in poison
毒で毒を殺す
最終更新： 2013-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, that explains the poison ivy.
これは... ツタウルシ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"when the poison proved ineffective,
「毒は効果がないことがわかった時
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the scientist who developed the poison?
トルチャー博士よ その毒素を造った人間か?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ow! - the poison. - ow, my hand!
毒が血液に入ってしまう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
could be how they delivered the poison.
それが毒の注入法かも
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
some of the poison did get into his system.
毒が作用して死んでる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you get an i.d. on the poison?
毒の種類は？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the cure becomes more dangerous than the poison.
だから治療が 毒よりも危険になる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the source of the poison, i have no doubt.
毒はここだね 間違いない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cut me open. the poison's still in me.
切り開いてくれ 毒ガスが肺の中に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
all i need from you is the poison, that's all.
毒薬さえあればやれる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the poison was on the glass from j cub's lips.
ジェイ・コブの口からグラスについたんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the interaction of the chemicals in the poison is not predictable.
毒の物質の 相互作用は予測できない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：