プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unite
団結する
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 12
品質：
参照：
unite paths
パスを平坦化
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- so we unite.
- だから我々は団結する
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
opera unite home
opera unite ホームページ
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
fate will unite us.
"運命が我々を結びつける"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fate will unite us?
"運命は我々を結びつける"？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enable opera unite
opera unite を有効にする
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
break bread. unite.
一息つけ 手を組むんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
opera unite is disabled
opera unite が無効です
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
welcome to opera unite!
opera unite へようこそ！
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
discover opera unite users
opera unite ユーザを表示する
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
downloading opera unite service...
opera unite サービスをダウンロード中...
最終更新： 2017-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
opera unite personal web pages
opera unite の個人ウェブページ
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
local opera unite users found
ローカルに opera unite ユーザーが見つかりました
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
upgrade existing opera unite service.
既存の opera unite サービスを上書きする
最終更新： 2017-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
systeme international d'unites
siユニット
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。