人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
venture
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
joint venture
合弁事業
最終更新： 2015-02-04 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
his next business venture.
次のビジネスは 賭けになる
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
hosp physician joint venture
医師-病院協同事業
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
nothing venture, nothing have.
何の冒険もしないなら、何も得られない。
最終更新： 2018-07-09 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
hospital physician joint venture
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
one would venture a guess.
大胆にやるもんだな
venture, hospital-physician joint
i wish my venture would work out.
私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。
bomb-building is a dangerous venture.
ビルの破壊は 危険な賭けだ
the joint-venture in cambodia backfired.
カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。
i was in san francisco working venture capital.
サンフランシスコの投資会社で 働いていたので
and i can forget raising any venture capital funds.
ベンチャーキャピタル資金を 集めたのをもう忘れる事にする
since when do mountain trolls venture this far south?
山のトロールが こんな南まで降りて来た事は？
hospital physician joint ventures
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
