プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keeping wedged open
くさび型隊形をとれ
最終更新： 2010-02-20
使用頻度： 1
品質：
found this wedged under the t.p.
found this wedged under the t. p.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i found this wedged under the nail bed.
こんな物が見つかりました
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it got wedged in his right subclavian artery.
右鎖骨下の動脈に留まってて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
well, actually, you left the door to the roof wedged open. so i just...
屋根に繋がるドアは開いてた だから...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a blood clot got wedged in his right subclavian artery, obstructed the blood flow to his arm for about 30 minutes.
血栓が右鎖骨下の動脈に留まってて ３０分ほど腕への血流を塞いでた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
we found gold wedged between the captain's lower back molars, as if he'd bitten on a coin to test its purity.
船長の奥歯から 金を発見した 金貨を噛んで確かめたんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
and in three days they'll tell you that it's pine sap, which makes sense, because there's a broken pine needle wedged into the sole of his shoe.
そして３日後 それは 松脂だと 報告が来る それがわかるのは 折れた松葉が
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：