人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nothing at all.
いいや
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nothing at all!
まるで違うわ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
don't say nothing at all.
そのよく回るクチにバッテンを！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- 'nothing at all?
俺を殺す気かよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
uh, nothing at all.
いや 全然
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i saw nothing at all.
何も見えなかった。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how come you say nothing?
どうして君は何も話さないのか。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it's nothing at all.
（永瀬） いえ そんな...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it may be nothing at all.
何でもないかもしれない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no. nothing at all like that.
それは違う
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
uh, nothing. nothing at all.
別に 何も
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no, no, no. nothing at all.
いいえ 何でもないの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
only you say nothing was taken.
なのに 何も盗られていない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you say nothing, or me problems.
ボスに知れたら・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
when you say "we"...
ぼくらって？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but when you say it...
でも あなたから言われたら...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
she knows nothing, nothing at all.
この女は何も知らない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
however, if you do, you say nothing.
万が一 捕まっても 絶対に口を開くな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
certainly nothing at all to mr bingley!
ビングリーさんとは大違い
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i swear there's nothing at all.
誓うよ！ 何もしてない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：