プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where's this?
- どこ?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
where this one is.
ここにいる1人の―
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
where this fool at?
どこにいるの?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
where's this seat?
この席はどのあたりでしょう?
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
find where this is from.
ー こいつの出所を調べよう
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
you know where this is?
これがどこか知ってるか?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
where's this bullet?
- この銃弾は?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
find out where this came from.
これがどこにあったかが問題だ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
is that where this leads?
これは何を 意味してる?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i know where this is going.
何が言いたいかわかったわ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
do you remember where this was?
その場所はどこか 覚えていますか?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i'm not certain where this ought to be put.
これをどこへ置いたらよいのか、よくわからない。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
georgia, where's this going?
なぜ私の話に?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"where's this one or that one?"
「どこに居るんだ? 」って
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
where's this train bound for?
この電車はどこ行きますか。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
- where's this kid's parents?
この子の親は?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i just need to know where this is headed.
目的地を知りたいだけよ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
all right, we know where this guy works.
やつがどこで働いてるか、知ってるし、
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i don't see where this is getting us.
こんなことしてどうなる
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- where's this bag? - in his house.
- 彼の家にある
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: