人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you think you're...
お前はホントに...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what do you think you're...
何するの...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think you're talking to?
お前 誰に言ってる？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think you are?
自分が何さまだと思ってるんだ？
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
- who do you think you are?
- どういうつもりだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think you're talking to here?
who do you think you're talking to here?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think you are man?
なめるなよ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- who do you think you funded?
- 金主は誰だと思う？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think you're talking to, melekhov?
裁くのは軍事革命委員会だ 何処かの間抜け野郎じゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pitcher, who do you think you are?
- 伝道者 お前は誰だと思う?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think she is?
彼女はだれだと思いますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
who do you think, agent?
誰だか分かるかね, 捜査官?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"who do you think i am?"
"私は誰だと思いますか？"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
who do you think goes there?
誰がそこに行くと思いますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
so, who do you think did it?
誰がやったと思う？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think ? the libyans !
リビア人だよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
who do you think she lives with?
彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
don't fucking lie to me. who do you think you're talking to?
嘘をつくな 俺を誰だと思ってる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- who do you think he's talking to?
- 彼が話してる相手は誰です？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what--who--who do you think i am?
俺を誰だと思ってるんだ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：