検索ワード: yakuza (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

yakuza

日本語

ヤクザ

最終更新: 2015-03-28
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

that yakuza...

日本語

あのヤクザ な...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

stupid yakuza.

日本語

ホントあんた かっこいいな ばっかみてえ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

those were yakuza.

日本語

- 危ない奴らだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

call your yakuza informant.

日本語

金づるのヤクザを調べろ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his uncle's yakuza.

日本語

彼のおじさんがな

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

c'mon, it's yakuza.

日本語

俺たちにゃ関係ねーだろっ! ヤクザだよヤクザ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

those yakuza got style.

日本語

かっこいいな ヤクザ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the japanese mob, the yakuza.

日本語

日本のギャング、やくざよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i thought he's yakuza.

日本語

ヤクザ なんだろ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the yakuza were tormenting hiroshi.

日本語

やくざがひろしに試練を課している。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

just find them, before the yakuza.

日本語

ヤクザより先に あいつを見つけて

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

take your yakuza crap and shove it.

日本語

誰でもビビると思ってんなよ なめんな コラ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

not dirty just... a real yakuza, boy!

日本語

あったり前だろ 俺はな 小僧 ヤクザなんだよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

damn, man. you know yakuza? the mafia?

日本語

マフィアと同等だぞ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"take some time off." i'm a yakuza.

日本語

チクショーッ 何が息抜きだよ 俺はヤクザだぞ ヤクザ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't understand. how do you know they were yakuza?

日本語

彼らは本当にヤクザ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sometimes yakuza and soldiers come by to eat there and stuff.

日本語

軍人が食事帰りに 靴を磨きに寄るんです

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"gang wives" is a yakuza movie released in 1986 by toei distribution network.

日本語

『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

alliances with cops, yakuza are important, but those alone won't change this town.

日本語

警察を抱き込む事 ヤクザと手を組む事 大事な事ですが

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,584,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK