人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and my ass is mine and mine alone!
俺は一匹狼だぞ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you're mine!
あなたは私のものだ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
but they were mine and they were mine alone.
私一人の責任です
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you are only mine and only mine
あなたは私のものであり、私の唯一のものです
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're mine now.
これで、私のものだ。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're mine or you're not mine.
キミはボクのものか、 ボクのものじゃないか...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- you're mine, too.
私も同意見!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're mine, bitch!
覚悟しな メス犬
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
# 'cause you're mine #
♪ 'cause you're mine ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think you're mine.
君は俺の味方だ。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
his heart now beats in concert with mine and mine alone.
彼のハートは 私とだけ 共鳴し鼓動してるの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and mine.
俺の命でもある
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so fine and you're mine
あなたはとても元気です、そして、私のものです。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- and mine.
- 私の
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're mine now, little piggy.
豚やろう。 殺せ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- you're mine! - move over, please.
どいて どいて...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they're yours and mine and robbie's.
これらはあなたとあたしとロビーのよ。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
yours and mine.
あなたとでは
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
carrie's and mine.
キャリーと私の作戦に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- and mine to you.
私からも
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：