プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you're so cute.
かわいい子だから。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you're so cute!
可愛いのね!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- you're so cute.
- あなたはとても可愛い
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
oh, you're so cute!
可愛いね 男の子？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you're so...
あなた達は・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you're so fucking cute.
可愛いヤツだな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ha, ha. you're so cute.
可愛い
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you are so cute
あなたわかわいいとてもです
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- they're so cute.
- 男三人 - 皆可愛いの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
(grumbling) you're just so cute!
キュート！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so cute when you're mad.
怒ったら可愛いね
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so cute mana
あなたはとても可愛いマナです
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
so cute.
かわいいなぁ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, you look so cute.
まあ かわいいじゃない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
so... cute!
かっ かわいい
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
- so cute!
はあ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they're so cute, too.
だから愛らしい、あまりにも
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know, he is so cute.
彼って本当にハンサムだね
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
your so cute
貴方はとても可愛い
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
why so cute?
なぜそんなにかわいいの？
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：