プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yvette!
シーッ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- yvette, coffee?
- イヴェット、コーヒーを
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yvette has a twin.
イヴェットは 双子だ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yvette's doctor in.
呼び寄せるために 僕が騒動を起こした
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yvette went into a tailspin.
イヴェットの心が おかしくなってしまった
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yvette ellison-- dark hair, mid-30s.
イヴェット・エリソン 黒髪 30代半ば
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yvette killed the second one yesterday.
イヴェットは昨日 2番目を殺した
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mr. holmes, ms. watson, meet yvette ellison.
ホームズさん ワトソンさん こちらが イヴェット・エリソンだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"to yvette and rebecca on your fifth birthday."
表紙の内側には 『イヴェットとレベッカへ 君たちの5歳の誕生日に捧げる』とあった
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he told you and yvette of their existence on his deathbed.
2人の母親には それを 口外しないよう金を支払った 彼は 臨終の間際に
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the one whose house yvette broke into. is she okay?
イヴェットが押し入った家の人
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i think you might be confusing me with my sister yvette.
悪いけど あなた 私と妹のイヴェットを
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i never told you that i wanted to share the money and yvette didn't.
お金を分けることに 私は賛成で イヴェットは 反対したことを
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
as for the woman yvette trailed to her home... she's an officer here at the precinct.
危険を残しておくことは 彼らには 出来なかった イヴェットが家までつけた女性は この管区の警察官だ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i have to assume that with yvette out of the way, you stood to inherit the ellison fortune in its entirety.
イヴェットが昏睡状態になったことで 君は エリソン家の財産を 全部相続することになったと言える
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
so you think casey mcmanus' neighbor didn't see yvette last night, but her sister?
ケイシー・マクマナスの隣人は 昨夜イヴェットじゃなく 【エリソン財団】
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
reverend theodore newlin, his wife, yvette and their 18-month-old daughter, bethany.
ニューリン牧師と― 妻イヴェットさん 1歳半の娘ベサニーちゃん
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
we know that charles left his fortune to you and yvette, but he failed to include language in his will that would exclude his bastard children from laying claim to their share of it.
追って来るのを心配する必要は もうないってことだ チャールズは 彼の財産を 君とイヴェットに残したが 遺言書に 彼の婚外子達が
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
obviously yvette ellison didn't kill casey mcmanus, but given that his neighbor picked her out of a photo array, it stands to reason that the real killer bears a striking resemblance.
イヴェット・エリソンが ケイシー・マクマナスを殺してないのは 明らかだ しかし 彼の隣人が ズラリと並んだ写真の中から 彼女を選んだことを考えれば
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
detective bell so the good doctor would think that i, the only apparent threat to his and yvette's plan, was in jail for the night, allowing them a very crucial window of opportunity.
ベル刑事を暴行した 彼とイヴェットの計画に対して 僕の存在が 唯一の明らかな脅威であり
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: