プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a regional group holding two chairmanships during the session.
a 同届会议有两位主席任职的区域集团。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
each island nominates their representative and the family group holding that title elects the title of ariki.
由每个岛屿对其代表进行提名，拥有酋长头衔的家族选举产生最高酋长头衔。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
when travelling to algeria in 1979, mr. aboutalebi had claimed to have represented the group holding the diplomats hostage.
在1979年去阿尔及利亚时，阿布塔利比先生声称曾代表劫持外交官人质的那个团体。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
b regional group holding two chairmanships in this committee during the period from the seventy-fourth to the seventy-ninth sessions.
b 第七十四至第七十九届会议期间在该委员会先后有两位主席任职的区域集团。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
where the office of the president, vice-president or prime minister falls vacant, the group holding the portfolio should nominate the replacement.
如总统、副总统或总理职位出缺，分掌该职位的集团应提名接替人选。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
furthermore, it might risk creating, in the transferred territory, a large population group holding the nationality of the predecessor state, a situation which seems undesirable.
而且,它还有可能在被转让领土内产生一大批拥有先前国国籍的人口,这种局面似乎是不可取的。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
progress in this regard has been hampered by the partial restrictions, imposed by the houthi group holding de facto power in sa'dah, on the activities of humanitarian agencies.
由于掌握了sa'dah实权的houthi团体对于人道主义机构的活动实行了部分限制，因此在这一方面的进展受到了阻碍。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
(c) increase in the number of steps taken by regional and subregional organizations to enhance cooperation and coordination, to create new formal groups holding seminars and meetings to share information, methodologies and other steps to fight terrorism and terrorist threats
(c) 区域和次区域组织采取更多步骤以增强合作与协调，建立新的正式小组，以便举办研讨会和会议，交流反恐和恐怖威胁的信息、方法和其他步骤
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。