検索ワード: actual production speed indicator (英語 - 簡体字中国語)

speed indicator
测量仪器

(b) actual production.
(b) 实际生产情况。

these figures grossly underrepresent actual production.
a这些数字严重低于实际产量。

actual production will, however, depend on developers' commercial decisions;
不过，实际建屋量将视发展商的商业决定而定；

b negative numbers will occur where exports plus destruction exceed actual production plus imports.
b 如果出口加销毁大于实际生产加进口，则会出现负数。

however, the actual production level, which is also largely dependent on the weather, remains unclear.
但是，实际产量目前尚不清楚，还主要取决于天气条件。

therefore, other divisions are not truly involved in the actual production of the tdr, including the selection of topics.
因此，其他各司并未真正参与《贸易和发展报告》的实际生产，包括主题的选定。

another pointed out that funding had never been approved on the basis of installed capacity, but only on that of actual production.
另一位代表指出,过去从未针对业已安装的能力核准任何供资,所有供资均是针对实际的生产量予以提供的。

66. the resumption of agricultural progress will require considerable improvements in production techniques and increases in actual production in the coming years.
66. 要农业进展,将需要相当大地改进生产技术,在今后几年增加实际产量。

the panel notes that the basis of the claim for each of the three plants is a comparison of expected and actual production during the claimed periods.
141. 小组注意到，前述三厂各自索赔的依据都是对索赔所涉时期内预计应有产量和实际产量的比较。

a third party (for instance a firm with the appropriate know-how and technology) would be responsible for actual production.
第三方（例如，具备适当专门知识与技术的公司）负责实际生产。

the pilot project should result in developing a methodology for further integrating knowledge sharing in daily work processes in order to improve the quality and production speed of reports.
试点项目成功后，应制定进一步将知识共享纳入日常工作的办法，以改进报告的质量和编制速度。

205. the group also learned from traders that cooperamma works closely with some mining agents to understate actual production and export levels from the rubaya mines in official reports.
205. 专家组还从若干交易者那里获悉，cooperamma与一些矿业代理商密切配合，在正式报告中低报rubaya各矿场的实际生产和出口水平。

as for fissile materials, the purpose should be to verify any discrepancy between actual production and the declared one and the nondiversion of existing fissile material, including that in civil use.
关于裂变材料，目的应当是核查实际产量与申报产量之间是否有出入以及现有裂变材料、包括民用材料是否被转为他用。

based on a review of kpc's actual production data, the panel finds that kpc's actual production during the loss period was in fact 332 million barrels.
根据对该公司实际生产数据的审查结果，小组认定kpc在损失期的实际产量确实是3.32亿桶。

price discrimination, which has sometimes been likened to dumping because the initial costs of production have largely been recovered in the home market and the price charged in foreign markets bears little relation to actual production costs.
价格歧视，有时被比作倾销，因为拍制的最初成本已经基本上在本国市场上收回，而在外国市场上的要价与拍制实际成本没有多大关系。

41. in order to provide member states with user-oriented statistics, the conference of european statisticians shall submit proposals to the executive committee on the actual production of statistics of member states.
41. 为了向会员国提供面向用户的统计数据，欧洲统计员会议应向执行委员会提交关于实际取得会员国统计数据问题的建议。

the panel was unable to contrast pic's projected production volumes of ammonia with pic's actual production following the fp claim period because two of the units were not restarted, as discussed in paragraphs above.
279. .小组未能将石化公司预测的氨产量与石化公司在化肥厂索赔期以后的实际产量进行对比，因为如上文第258段所述，有两个单元没有重新启用。

to determine whether this was the case, it is necessary to compare kpc's actual production of crude after iraq's invasion of kuwait to the best estimate of its production in a no-invasion scenario.
386. 为查明这一情况是否属实，必须将kpc在伊拉克入侵科威特之后的实际原油产量与未受入侵情况下其产量的最佳估计加以比较。

the global areas where cannabis plant is cultivated and/or grows wild may cover from 670,000 to 1,800,000 hectares, and actual production is roughly estimated at between 20,000 and 30,000 tons a year.
种植和/或野生大麻植物的全球总面积为 670 000至1 800 000公顷，粗略估计实际产量一年为20 000至30 000吨。