プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
always on my mind, forever in my heart
semper in animo meo semper
最終更新： 2013-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
forever in my heart
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the secret forever buried in my heart
那秘密却永远埋藏在了心中
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in my heart
在我心里
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dao in my heart
道在我心
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
autumn in my heart
蓝‘色’生死恋
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
but after in my heart
而等我心中
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father is the most powerful in my heart
父亲大人在我心里就是最最强大的
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a plan in my heart
我心中有一个方案的
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have no regrets in my heart
我的内心一片无悔
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm very nervous in my heart
我心里慌的很
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i swear on my heart's devil
我用心魔起誓
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
your position in my heart has never changed
你在我心里的地位可是一直没变的
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as long as there is a sabre in my heart
只要我心中有刀
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have not been able to get those images out of my mind or my heart.
我没有办法得到这些图象 从我的脑海中或者心中
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that is something i will keep in my heart forever.
我会永远记住他的话。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember pavilion lord chu's teaching in my heart
楚阁主的教诲我牢记于心
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how can i tell you everything that is in my heart?
"我怎么能告诉你,所有事情都是在我心中?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart -- something different.
它出现的时候 就像在我脑袋里爆炸 冲进我心里， 不同的事情，
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything in my room was shaking -- my heart, my windows, my bed, everything.
我屋里的每样东西都在晃动 我的心，我的窗户 我的床，全都在晃动
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：