検索ワード: and the competent work (英語 - 簡体字中国語)

(b) the competent judge;
主管法官；

2. the competent security directorates.
2. 各主管安保机构。

issue opinions and make recommendations to the competent authorities
向主管机构提出意见和建议

co-operation with the competent authorities
与主管当局的合作

obligation to notify the competent officials
通知相关人员的义务

both were transferred to the competent authorities.
两人都被转交给主管当局。

(b) the competent authority identification mark;
主管部门指定的识别标记；

- inform the competent radiation protection expert
- 通知有关的辐射保护专家

- bill referred to the competent parliamentary committee.
-法案已送交主管议会委员会。

the case is still before the competent court.
此案仍有待主管法庭的审理。

adoption of policy recommendations by the competent bodies
通过主管机构提出的政策建议

submitted to the competent national bodies for study.
已提交国内主管机关研究。

article 20: relation between the protocol and the law of the competent court
第20条 本议定书与管辖法院的法律之间的关系

relevant training activities provided to the competent authorities;
向主管当局提供的有关培训活动；

... specified by the manufacturer/supplier or the competent authority
... 根据制造商/供应商或主管当局的规定。

... specified by the manufacturer/supplier or the competent authority.
... 制造商/供应商或主管当局规定的适当媒介。

(a) hygiene measures prescribed by the competent authorities;
（a）有关当局规定的卫生保健措施；

(a) form issued by the competent authority, duly completed;
(a) 填妥主管机关所发出的表格；

115. in 2010 the office of nrm and the competent social work centres acted in providing assistance and support to 14 persons:
115. 2010年，国家人口贩运受害者咨询机构办公室和主管社会工作中心为14名个人提供了救援和支助：

in the view of his delegation, that work should be left to the competent body.
伊朗代表团认为，这一问题应该交由主管机构负责。