検索ワード: bracketing standard reference solution (英語 - 簡体字中国語)

use standard reference code
使用标准 参考代码

shell material(s) and material standard reference(s)
罐壳材料和材料标准参考号

list the standard references.
列出标准参考资料。

training of scientists from the region in analysis and in the generation of standard reference materials will be a first step.
第一步将向该地区的科学家提供编制和分析标准参考材料的训练。

it's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library.
到现在为止 它几乎可以很好的涵盖了你能在 一个标准图书馆中找到的知识

unctad's annual review of maritime transport was commended as a standard reference in respect of developments in maritime transport.
贸发会议的年度《海运述评》被盛赞为海运动态方面的标准参考资料。

the annual world investment report had become a standard reference work for practitioners in developed and developing countries alike and a primary source of information on investment flows and the development issues they raise.
每年出版一次的《世界投资报告》已经成为发达国家同发展中国家执行人员的标准参考资料，同时也成为这些人员有关投资流量和发展问题的主要信息来源。

other examples include the annual review of maritime transport, which is regarded as a standard reference among private sector stakeholders, including among representatives of the global shipping industry.
其他例子包括每年一期的《海运述评》，它被私营部门利益攸关方，包括全球海运业代表，视为标准参考资料。

extract and verify a bill-of-materials (bom) to report contents of a finished system as well as compare against a standard reference configuration.
解压及验证物料单 (bom) 以报告完成系统的内容，并与标准参考配置进行比较。

for refurbishment activities or standards, reference should be made to pace project group 1.1 for its refurbishment guideline.
在翻新活动或标准方面，其翻新准则应咨询计算机设备行动伙伴关系项目组1.1。

:: development of a training manual for collaborative intelligence, investigation and prosecution of terrorism-related cases, which will serve as a standard reference/guide in the conduct of training
* 拟订了关于协作性情报、调查和起诉与恐怖主义相关案件的培训手册，作为培训工作的标准参考资料/指南

many of its products and services, particularly studies and publications, are considered standard references in the specific subject areas, both in the region and worldwide.
其许多产品和服务，特别是研究报告和出版物，被在本区域和世界范围被视作特定领域的参考标准。

75. unctad’s studies and reports on the issue have become standard references for research and policy-analysis exercises by a number of concerned parties.
75. 贸发会议就有关问题的研究和报告已成为了许多有关方面研究和政策分析工作的标准参照文件。

the use of geostationary satellites to supplement the gps constellation, a technical concept resulting from several years of concerted effort by cnes and the french general directorate for civil aviation, has finally been accepted internationally as the reference solution, above all by the international civil aviation organization (icao).
利用静止卫星来作为全球定位系统星区的补充，是法国国家空间研究中心多年来同法国民航总局协力得出的一种技术构想，这一构想已获国际接受，尤其是为国际民用航空组织（民航组织）所接受，普遍作为一种参考性解决办法。

those activities laid the foundation for its state-of-the-art studies, surveys and reports, which were standard references in the field.
这些活动为禁毒办最先进的研究、调查和报告奠定基础，后者构成这个领域的参考标准。

23. dissemination standards: reference is made to document e/cn.3/2000/8, to be discussed under agenda item 3 (f).
23. 分发标准:有人提到将在议程项目3(f)下讨论的e/cn.3/2000/8号文件。