人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
children may be used to move drugs.
儿童会被用来搬运毒品。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
their children may also attend public schools.
移民和外籍侨民也可以进入公立高等教育机构上学。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
children may also address complaints directly to courts.
儿童也可以直接向法院提出申诉。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
between 12 and 14, children may work only as apprentices.
在12至14岁之间,儿童仅可作为学徒工作。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
as a result, children may unwittingly download and view them.
因此,儿童可能会在无意中下载并观看。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
87. younger children may lack the capacity to identify risks.
87. 年龄小一些的儿童可能缺乏识别风险的能力。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
:: special session of the general assembly on children, may 2002
* 关于儿童问题的大会特别会议,2002年5月
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
after they reach the age of 14, children may appeal to courts.
年满14岁儿童可向法庭申诉。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
2000: director ad interim for children (may-september).
2000年:儿童问题临时主任(5月至9月)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
23. the experience of migration for children may include a variety of situations.
23. 儿童的移徙经历可能包括各种情况。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(a) children may not be employed as jockeys in camel races;
不得雇用儿童作为骆驼骑师参加骆驼赛跑;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
257. only minor children may be adopted and only when the adoption is in their interests.
257. 只有未成年儿童和只有在为了他们的利益的情况下才许可把他们收为义子(义女)。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(b) children may be held in remand pending investigation up to six months;
儿童可能在侦查期间被关押候审长达6个月;
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
children may be vaccinated free of charge in "child and family " units and clbs.
儿童可能通过儿童医疗服务机构和学生管理中心(见上文)接受免费接种。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the measures adopted to ensure that children may be taught in local, indigenous or minority languages;
采取了哪些措施确保儿童可以以当地语言、土著语言或少数民族语言接受教育;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 5
品質:
imwu attended the 27th session of the general assembly, the special session on children may 8-10, 2002
- 本联合会出席了2002年5月8日至10日大会第二十七届会议关于儿童问题的特别会议
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- distance of primary schools: children may walk more than two hours each way to reach primary school.
小学的距离:孩子们可能要步行两个多小时才能到达小学。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(a) children may be sentenced to "unconditional imprisonment " in particularly serious circumstances;
在特别严重的情况下,儿童有可能被判处 "无条件监禁 ";
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
202. mentally or physically disabled children may be looked after in specialized facilities (vocational training centres, sheltered workshops).
202. 患有身心残障的儿童可以在专门设施得到照顾(比如职业培训中心、寄宿讲习班等)。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
132. this act contains helpful provisions relating to hearsay evidence and bad character.
132. 《2003年刑事审判法案》中规定了非常有用的 "非直接证据 "条款和 "不良性格 "条款。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています