検索ワード: combination of origin and destination (英語 - 簡体字中国語)

origin and destination countries
原籍国和目的地国

common responsibilities of countries of origin and destination
国籍国和目的地国的共同责任

that countries can be concurrently any combination of origin, transit and/or destination,
国家可以既是原籍国，同时又是过境国和(或)目的地国，

(l) origin and destination of funds;
(l) 资金来源和目的地；

cooperation between countries of origin and countries of destination
原籍国与目的地国之间的合作

recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and/or destination,
认识到国家可以既是原籍国，同时又是过境国和(或)目的地国，

82. lithuania is a state of origin, transit and destination.
82. 立陶宛是原籍国、过境国和目的地国。

average cost of transfer of remittances at both origin and destination ends
原籍国和目的地国汇款平均费用

(v) rules of origin; and
原产地规则；

mexico is a country of origin, transit and destination for migrants.
墨西哥同时是移徙者的原籍国、中转国和目的国。

countries of origin and destination must work together to make this a reality.
原籍国和目的地国必须一道努力使之成为现实。

148. bolivia is a country of origin, transit and destination of migrants.
148. 玻利维亚是迁徙工人的起源地、过境地和目的的。

the regularization of migrants benefited both countries of origin and countries of destination.
移民的合法化对原籍国和目的地国都有利。

all countries are, to some extent, countries of origin, transit, and destination.
所有国家在一定程度上都是初始、过渡和目的地国。

92. states today are often simultaneously countries of origin, transit and destination.
92. 国家现在往往同时是原籍国、过境国和目的地国。

(a) global trafficking situation: countries of origin, transit and destination;
(a) 全球贩运状况：原籍国、过境国和目的地国；

we recognize the important contribution of migrant workers for both countries of origin and destination.
我们承认移徙工人对原籍国和目的地国的重要贡献。

11. women migrant workers face violence and discrimination in their countries of origin and destination.
11. 移徙女工在原籍国和目的地国都遭受暴力和歧视。

migrants by origin and destination: the role of south-south migration.
《按原籍国和目的地国分列的移徙者情况：南南移徙的作用》。

(e) to develop bilateral and multilateral cooperation agreements with countries of origin and destination;
(e) 与原籍国和目的地国制定双边和多边合作协定；