人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the company
于公司
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
so we started the company.
这样我们成立了公司。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
he then resigned from the company.
随后他就退出了这家公司。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
analyse the company's relationships
分析公司的关系
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
38. the company should disclose:
38. 公司应披露：
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
name of the company, or mutual fund.
公司或共同基金名称
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
to improve the quality of the company
以提高公司的品质
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) the company has bonds outstanding
该公司仍有未偿还的债券；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) the company social benefits fund.
(d) 《公司社会福利基金法》。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
constitution means the constitution of the company.
章程是指公司的组织章程。
最終更新： 2012-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
administrative proceedings were brought against the company.
对该有限责任公司提出了行政违规起诉。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the company in general meeting may declare dividend
公司可在股东大会上宣派股息
最終更新： 2012-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fda has halted the company's logging activities.
林业发展局阻止了该公司的伐木活动。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the company also markets products under the name unsan.
这家公司在营销产品时还采用叫unsan的名称。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: training outside the company for disadvantaged young people
弱势青年人在企业外接受培训
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) the compliance culture advocated by the company;
（ 二 ） 公司 倡导 的 合规 文化 ；
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) the company secretary: appointment, role and duties
公司秘书：聘用、作用和职责
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the company sustained financial losses of some $72,557,750.
该公司承受的财政损失约达72 557 750美元。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
the companies
公司在合同终止时也根据在服务年限保证基金中的存款免缴罚金。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
those claimants who were able to provide sufficient evidence of verifiable value provided evidence of purchased goodwill included in the company's audited financial statements.
凡是提供了可核实价值的足够证据的索赔人，都提供了公司审定财务报表中证明商誉购买的证据。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：