検索ワード: coordination system (英語 - 簡体字中国語)

system-wide coordination
全系统协调

xvi. system-wide coordination
十六、全系统的协调

increasing system-wide coordination
增加全系统的协调

information systems coordination committee
信息系统协调委员会

an effective aid coordination system to manage programmes in a publicly transparent manner
用一个有效的援助工作协调系统，以公开透明的方式来管理各项方案

:: implementation of a revised security coordination system and update of security plans in 16 locations
* 在16个地点实施订正的安全协调制度和更新安全计划

on the other hand, a separate coordination system may help to focus attention on children with disabilities.
但另一方面，另外建立一个协调机制，可有助于突显残疾儿童问题。

portugal asked about the internal coordination system to ensure the full implementation at all levels of icescr.
葡萄牙问到为确保在各级全面落实《经济、社会、文化权利国际公约》的内部协调系统的情况。

such initiatives should be developed on the various continents, generating a global coordination system within unido.
应当在各大洲推行这种举措，在工发组织范围内建立一种全球协调制度。

- an adequate coordination system for inter-institutional referral and counter-referral, as appropriate.
- 建立适当的协调制度，以便酌情进行机构间转诊和相互转诊。

annual stakeholder meeting of the global disaster alert and coordination system, graz, austria, 24-25 april
全球灾害预警和协调系统利益攸关者年会，奥地利格拉茨，4月24日至25日

jloc was headed by wfp on behalf of the united nations system but it was clearly part of ingc and the government coordination system.
联合后勤行动中心由粮食计划署代表联合国系统组织，但它显然是国家灾害管理协会和政府协调系统的一部分。

during the transition, there may well be a transfer from the humanitarian coordination system to that of united nations resident coordinators.
在过渡时期，可能会从人道主义协调系统转向联合国驻地协调员系统。

70. there is a need for a strengthened multilateral coordination system to ensure that the activities of individual agencies and commissions are in sync.
70. 需要加强多边协调机制，以确保各机构和委员会能同步开展活动。

(d) support to national coordination systems and processes;
(d) 支助国别协调系统和流程；

canada strongly supports the cluster coordination system and views it as an important tool for improving coordination and for ensuring a timely and effective humanitarian response.
加拿大大力支持分组协调制度，认为它是改进协调以及确保及时、有效采取人道主义应对措施的重要工具。

(a) formal participation of united nations organizations in decision-making processes pertaining to the resident coordination system;
(a) 联合国各组织正式参加有关驻地协调员制度的决策进程；

30. efforts to integrate the unccd into coordination systems should be more systematic.
30. 将《公约》纳入协调系统的努力应当更加系统化。

92. the national authorities decided to establish a national coordination system to identify more closely the problems specific to luxembourg, and to agree on measures to protect victims.
92. 各个国家部门都采取了实现国内系统化协调的做法，以便更好地发现卢森堡的特殊问题并在落实旨在保护受害者的行动方面协调一致。

fourthly, the work of strengthening the internal security and coordination system must be continued, and effective preventive measures for the safety and security of united nations personnel must be introduced.
第四，应继续加强内部的安全保障系统和协调系统，采取预防性措施，做好联合国人员的安全保卫。