検索ワード: dari (英語 - 簡体字中国語)

dari
達利語

dari achi
达日阿赤

dari niesai
达日聂塞

[original: dari]
［原文：达里文］

(spoke in dari)
（以达里语发言）

english, farsi/dari
英文、法西文/达里文

terjemahan dari bahasa indonesia ke cina
参数名称

working languages: english and farsi/dari
工作语言：英语和波斯语/达里语

(iii) the institute edited two volumes in dari:
㈢ 该研究所编辑了两本达里文手册：

both manuals were developed by unodc and translated into dari and pashto.
毒品和犯罪问题办公室制作了这两份手册，并翻译成达里语和普什图语。

translation of the 1988 (2011) sanctions list into pashto and dari
将1988制裁名单翻译成普什图文和达里文

16. publishing the statistics book of women and men in dari, pashto and english
16. 出版达里语、普什图语和英语版两性统计资料册，

article 16 of the constitution declares dari and pashto as the official languages of the state in afghanistan.
《宪法》第16条宣布达里语和普什图语为阿富汗国家的官方语言。

:: weekly public information on television and radio in dari/pashto for the afghan public
* 每周在广播电视上用达里语和普什图语向阿富汗公众发布新闻

:: weekly public information programmes on television and radio in dari/pashto for the afghan public
* 每周对阿富汗公众播出达里语/普什图语的广播电视公共信息节目

following a lengthy delay, an acceptable dari translation has also been approved and signed, allowing the bridging strategy to finally come into effect.
在长期拖延之后，可以接受的达里战略也获得批准和签署，从而使连接战略得以生效。

193. dad operates in dari as well as english, ensuring that the information is of the broadest value to the government and other stakeholders within afghanistan.
193. 捐助方援助数据库用达里语和英语进行操作，确保信息对政府和阿富汗的其他利益攸关方具有最普遍的价值。

the afghan independent human rights commission (aihrc) has translated the convention into pashto and dari and distributed copies throughout afghanistan.
阿富汗独立人权委员会已将《公约》翻译成普什图文和达里文，并在阿富汗全国分发。

1. mr. daris (yemen) introduced draft resolution a/c.2/65/l.7 on behalf of the group of 77 and china.
1. daris先生（也门）代表77国集团加中国介绍了决议草案a/c.2/65/l.7。