プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in 2005, equipment that qualified for insurance benefits was expanded to include electric wheelchairs, scooters and other types of equipment designed to replace the motor functions of the disabled.
2005年，符合保险补贴条件的设备范围得以扩大，电动轮椅、小型摩托车和其他类型用于替代残疾人摩托车功能的设备被列入其中。
civil airport passenger terminal areas nationwide have basically completed the construction of or conversion to barrier-free facilities, and airline companies and airports have deployed almost 3,000 wheelchairs and electric scooters of various types.
全国民航机场航站区基本完成无障碍设施建设或改造，航空公司和机场配置近3,000辆各型轮椅、电瓶车。
specifically, between 31 may and 25 july 2012, her foundation distributed 325 wheelchairs, including 110 electric wheelchairs, 100 scooters, 15 children's wheelchairs and 100 manual wheelchairs, nationwide.
事实上，2012年5月31日至7月25日，基金会在全国范围内共送出325台轮椅，其中110台电动式、100台小摩托式、15台儿童式和100台手动式。