検索ワード: enjoy your moment (英語 - 簡体字中国語)

enjoy your meal
请慢用

enjoy your travel
祝你旅行愉快

so enjoy your bread.
那么享受你们的面包。

so enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
所以，稍候请你用简洁法则来享受你的寿司晚餐吧。

to departing chris sanders, i will just say, enjoy your next life.
对于离任的克里斯·桑德斯，我只想说，愿你今后日子过得好。

i hope you will enjoy your stay among your people and your brothers in doha.
我希望你们在兄弟般的卡塔尔人民中间享受在多哈逗留的时光。

so you could enjoy your most favorite ted video on your long flight back home.
所以你就能在长长的回家旅途中 享受你最喜欢的ted视频．

now, to developing countries i say: this must be your moment of responsibility as well.
我要对发展中国家说：这也是你们承担责任的时刻。

eat [your fill] and enjoy your life for a little while, o you who are lost in sin.
「你們暫時吃喝享受吧！你們確是犯罪的人。」

in winter, there's a lot of sleeping going on; you enjoy your family life inside.
在冬天，睡眠时间很长。 人们在室内享受家庭生活。

your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition: "maybe i am the whole.
你经历的快乐时刻就是在向你揭示这样的一个事实、 一种顿悟和认识。 也许我就是完整的，

[they will be told:] ‘enjoy your food and drink, [a reward] for what you used to do.
将对他们说：你们曾经行善，故你们痛快地饮食吧！

so as to be ungrateful for the graces which we have bestowed on them. then enjoy (your short life); but you will come to know.
以至孤負他所賜他們的恩典。你們享受吧，你們將來就知道了。

[they will be told:] ‘enjoy your food and drink, [as a reward] for what you used to do.’
你们因自己的行为而愉快地吃喝吧！

i am hopeful that he will continue to enjoy your cooperation, support and confidence so that we can build on the important work that he steered so skilfully during the sixty-third session.
我希望，他将继续获得各位的合作、支持和信任，以便我们能够继续进行他在第六十三届会议期间以高超技巧主持的重要工作。

enjoy your favourite email services on the go with nokia messaging - get set up in seconds.enjoy your favourite email services on the go with nokia messaging - get set up in seconds.
用 nokia messaging 無論何時何地都可以享用您的電郵服務 - 設置只須幾秒鐘。用 nokia messaging 無論何時何地都可以享用您的電郵服務 - 設置只須幾秒鐘。

[he will be told]: ‘enjoy your food and drink, for what you had sent in advance in past days [for your future life].’
「你們可以愉快地飲食，因為你們在過去的歲月中行過善。」

(as if) to show their ingratitude for the favours we have bestowed on them! then enjoy (your brief day): but soon will ye know (your folly)!
以致辜負他所賞賜他們的恩惠，你們享受吧。不久你們就要知道了。

(as if) to show their ingratitude for the (favours) we have bestowed on them! then enjoy (your brief day); but soon will ye know (your folly).
以至孤負他所賜他們的恩典。你們享受吧，你們將來就知道了。