人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
decision xvii/6: process agents
第xvii/6号决定: 加工剂问题
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
1. geo-6: process and production elements
1. 第六期《全球环境展望》(geo-6):进程和产生要素
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
6. process of land requisition as part of the barrier's construction
6. 土地征用进程作为 "障碍 "建造的一部分
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
decision inc-7/6: process for drafting decision guidance documents
第inc-7/6号决定:草拟决定指导文件的过程
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:
6. process for setting the agenda and determining possible main themes for the summit in a timely manner
6. 及时制定首脑会议议程和确定可能主题的进程
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
6. process of preparing the first global integrated marine assessment of the regular process, including the status of the appointments to the pool of experts.
6. 经常程序第一次全球海洋综合评估的筹备工作,包括专家库任命状况。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
during the time allocated to her by the p-6 process, the innovative solutions which were presented brought us closer to a possible consensus, with a view to resuming the important work of the conference on disarmament at last.
在六主席进程中由她主持工作的期间,向我们提出的创新的解决办法使我们更接近于可能达成共识,以便恢复裁军谈判会议的重要工作。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
i thank you once again for the work that you have done, and i think too that, if i may say so, the progress that we have made this year, the distance that we have come this year, is also an attestation to the effectiveness of the p-6 process.
我再次感谢你所做的工作,我还想,如果我可以这样说,我们今年所取得的进展,我们今年走过来的路,也是p-6进程的功效的一个证明。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。