プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flexible
柔韧
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 4
品質：
flexible grid
随意矩形
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
flexible workflows
彈性的工作流程
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 32
品質：
flexible nozzle;
a. 活动喷嘴；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 4
品質：
::flexible (customizable)
灵活的(可定制)；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
fire hose reel
消防水龙带卷轴
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
pressure suction hose
压力抽吸管
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
note: do not disconnect the hydraulic brake flexible hose from the brake caliper.
注意: 切勿将液压制动挠性软管从制动钳上断开。
最終更新： 2012-10-18
使用頻度： 1
品質：
canvas fire hose and couplings
消防队用斧
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
3. marine hose: 1986 - 2007
3. 船用软管：1986年－2007年
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
i have an oxygen hose connected here.
我有一个氧气栓连在这里。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
if not, the flexible brake hose could bear the weight of the brake caliper, causing damage to the brake hose, which may cause brake fluid leakage.
若不这样支撑制动钳，会使挠性制动软管承受制动钳重量，导致制动软管损坏，从而可能使制动液泄漏。
最終更新： 2012-10-18
使用頻度： 1
品質：
the viability of a continuous mining system combining a self propelled miner and slurry lifting through an arched, flexible hose has thus been confirmed in a small-scale sea test.
小规模的海上试验证实，一个连续采矿系统结合一个自我推进采矿器和一个拱形软管来提升泥浆具有可行性。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
caution: brace the brake caliper with solid metal wire or equivalent,whether it has been separated from its seat, or is still connected to the hydraulic flexible brake hose.
告诫: 无论制动钳已从其支座上分离，还是仍连接着液压挠性制动软管，都要用结实的金属线或同等工具支撑住制动钳。
最終更新： 2012-10-18
使用頻度： 1
品質：
consumable or short-life items, such as flexible hoses and couplings, must be monitored closely and replaced at a frequency that renders the risk of rupture negligible.
应密切观察损耗性部件或寿命短的部件，如软管和管子接头，并经常更换以便将破裂可能性减少到极小程度。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
compressed air and water hoses x x
压缩空气和供水软管 x x
最終更新： 2012-04-16
使用頻度： 1
品質：