プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
functioned as head of chancery.
履行大使馆办事处主任职责
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
they have not functioned as intended.
这些小组没有发挥预期的职能。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
the faculty functioned till the year 2000.
该学院运作到2000年。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
once established, the structures functioned well.
有关机构建立后运转顺利。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
functioned as deputy chief of mission.
履行外交使团副团长职责
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
however, they had not functioned as intended.
尽管如此,小组未能按照设想发挥职能。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
this office allegedly functioned into the 1980s.
据说这一代表处一直运作到1980年代。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
15. the established governance structure has functioned well.
15. 既定管理结构运作良好。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
all border crossings remained open and functioned normally.
所有过境点仍然开放,正常运作。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
15. the country functioned as a kingdom for centuries.
15. 布隆迪在几个世纪中曾经建立王国。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
unido functioned as an important catalyst in that regard.
工发组织在这方面起着重要的催化作用。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
functioned in both civil and criminal branches of the department.
在该厅的民事司和刑事司任职。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
no radical changes in the way the council functioned were needed.
不得对理事会的运作方式做出任何根本性改变。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
42. municipal community offices functioned everywhere with unmik support.
42. 在科索沃特派团的支助下,市镇社区办公室能在各地开展工作。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
although this work distribution functioned well, it was not formalized in writing.
尽管这种分工运作良好,但没有以书面形式固定下来。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
32. from a financial and administrative perspective, the isu has functioned smoothly.
32. 从财政和行政的角度看,支助股的职能行使良好。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
"the uncoordinated approach to migration may have functioned well enough until now.
"不协调地处理移徙问题的方式,到现在为止可能可行。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
:: the centre for cancer examination and treatment has been functioned in phnom penh.
金边已启用癌症检查和治疗中心。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
437. the pakistan bait-ul-mal (pbm) has functioned since 1992.
437. 巴基斯坦bait-ul-mal协会自1992年以来一直在开展工作。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
57. currently, unlb functioned mainly as a logistics depot for existing and closing missions.
57. 目前联合国后勤基地主要作为现行的或正在结束的特派团的后勤补给站。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: