検索ワード: god forgives (英語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

god forgives

簡体字中国語

最終更新: 2023-12-05
使用頻度: 1
品質:

英語

whatever misfortune befalls you is of your own doing, god forgives much,

簡体字中国語

凡你们所遭遇的灾难,都是由于你们所作的罪恶;他饶恕你们的许多罪过。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god will forgive us.

簡体字中国語

上帝会原谅我们的

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and appease their anger. god forgives whomever he wants and he is all-knowing and all-wise.

簡体字中国語

而消除他们心中的义愤。真主将准许他所意欲的人悔过自新。真主是全知的,是至睿的。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god forgives the sins and reforms the hearts of the righteously striving believers who have faith in what is revealed to muhammad - which is the truth from his lord.

簡体字中国語

信道而行善,且信仰降示穆罕默德的天經者——那部天經是認他們的主降示的真理 ——真主將赦宥他們的罪惡,改善他們的狀況。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god forgives not that aught should be with him associated; less than that he forgives to whomsoever he will. whoso associates with god anything, has gone astray into far error.

簡体字中国語

真主必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过,谁以物配主,谁已深陷迷误了。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god forgives not that aught should be with him associated; less than that he forgives to whomsoever he will. whoso associates with god anything, has indeed forged a mighty sin.

簡体字中国語

真主必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。谁以物配主,谁已犯大罪了。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god will never forgive the disbelievers who prevent others from the way of god and who die as disbelievers.

簡体字中国語

不信道、並妨礙主道、死時還不信道的人們,真主絕不赦宥他們。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god will reform your deeds and forgive your sins. one who obeys god and his messenger will certainly achieve a great success.

簡体字中国語

他就改善你们的行为,就赦宥你们的罪过。服从真主及其使者的人,确已获得伟大的成功。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(muhammad), say, "have you not considered that regardless whether god forgives me and my followers or grants us mercy, but who will protect the disbelievers from a painful torment?

簡体字中国語

你說:「你們告訴我吧,如果真主毀滅我,和我的同道,或憐憫我們,那末,誰使不信道的人們得免於痛苦的刑罰呢?」

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

o you who believe! do not ask about things that would trouble you if disclosed to you. but if you were to ask about them while the quran is being revealed, they will become obvious to you. god forgives that. god is forgiving and clement.

簡体字中国語

信道的人们啊! 你们不要询问若干事物;那些事物,若为你们而被显示,会使你们烦恼。当《古兰经》正在逐渐降示的时候,如果你们询问,那末,那些事物会为你们而被显示。真主已恕饶以往的询问。真主是至赦的,是至容的。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

are you afraid of giving alms before confering? then, if you cannot do this, and god forgives you, be constant in your devotional obligations and pay the due share of your wealth for the welfare of others, and obey god and his prophet. god is aware of all you do.

簡体字中国語

难道你们怕在密谈之前有所施舍吗?你们没有施舍,而真主已赦宥你们,故你们应当谨守拜功、完纳天课、服从真主和使者。真主是全知你们的行为的。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

unwilling to forgive

簡体字中国語

不依不饶

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,039,007,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK