検索ワード: goods sold are not returnable (英語 - 簡体字中国語)

cost of goods sold
售货成本

less cost of goods sold
减：售货成本

less: cost of goods sold
减：出售商品成本

projected balance cost of goods sold
（按款次合并）

a including the cost of goods sold.
a 包括售货成本。

effect on the property of the goods sold
对所售货物所有权的影响

drugs are not good business.
毒品不是正当买卖。

4. chapter iv deals with casualty to the goods sold.
4. 第四章涉及所售货物的损坏问题。

both cases deal with the pricing of goods sold to business consumers.
这两起案例均涉及向企业消费者出售商品的定价问题。

now biologists generally are not good theoreticians.
生物学者一般不是好的理论学者，

insufficient evidence to substantiate claim for loss on goods sold by third party.
证据不足以证实所称第三方售出货物造成损失。

permanent seats are not to be bought and sold.
常任理事国席位不是供买卖的。

value - monetary worth of an asset, goods sold or services rendered;
价值 -- -- 某一资产、出售的货物或提供的服务的货币价值；

(b) the effect which the contract may have on the property in the goods sold.
(b) 合同对所售货物所有权可能产生的影响。

the risk in respect of goods sold in transit passes to the buyer from the time of the conclusion of the contract.
对于在运输途中销售的货物，从订立合同时起，风险就移转到买方承担。

2. almost 80 per cent of all tyres sold are radial tyres.
2. 所有出售的轮胎中有近80%为子午线轮胎。

however, in the view of the court, that defect had not given rise to any loss of value of the goods sold.
审查被告提供的证据时，法院只保留了一项缺陷，而且认为该缺陷不会使机器贬值。

reference was made in passing to articles 30 and 34 cisg to highlight the obligation of the seller to hand over the documents relating to the goods sold.
法院附带提及《销售公约》第30条和第34条，强调卖方转交所售货物的有关文件的义务。

(c) fixing the prices at which goods sold can be resold, including those imported and exported;
限定售出商品的转售价格，包括进出口商品的转售价格；