プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
their lack of concern seems to be borne out by a study that noted marginal changes in vital signs (heart rate, heart rate variability, body temperature) that suggest tolerance to night work.
她们对这个问题缺乏关注似乎在一项研究中得到证实,该研究成果注意到一些生命体征(心率、心律变异、体温等)的微弱变化说明对夜班工作的耐受力。
malformation rates (including epiboly deformities, yolk sac and pericardial edema, tail and heart malformations, spinal curvatures and improper inflation of the swimbladder) increased dose dependently, and heart rate and body length both also decreased with exposure to hbcd.
畸形发生率(包括外包畸形、卵黄囊和心包肿瘤、尾巴和心脏畸形、脊柱弯曲及鱼鳔异常肿大)随着剂量的增加而增大,心率和身长也会随着六溴环十二烷暴露量的增加而减小。