プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the deaths of poor children are not inevitable.
贫穷儿童的死亡不是不可避免的。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
no. of poor children with intellectual disability trained
贫困智力残疾儿童康复训练
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(d) improving poor children's life chances.
改善贫困儿童的生活机会。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
target population: poor children aged from two to five;
目标人口:2至5岁的贫困儿童;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
education on poor children and children in rural areas.
的主要力量集中在乡村地区和贫困地区的儿童身上;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
no. of corrective operations for poor children with physical disability
贫困肢体残疾儿童矫治手术
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
2007-2009 rehabilitation training for poor children with intellectual disability
2007-2009年贫困智力残疾儿童康复训练工作开展情况
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
private donations are sought for particularly talented but poor children.
" 18 私人给特别聪明但贫困的儿童捐款。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
goal 2. it helped poor children to continue their education in school.
* 目标2:本组织帮助贫困儿童继续在校接受教育。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it initiated a destitute child program to assist poor children and their families.
本组织发起执行一项贫困儿童方案,以帮助贫困儿童及其家庭。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
at the time of the reopening of school, material packs were delivered to poor children.
在学校开学时会向贫困儿童提供学习用品包。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it helps poor disabled children, unable to meet health care costs, to be operated.
协会帮助无力支付医疗费用的贫穷残疾儿童获得手术治疗。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
:: food is a simple, proven and effective tool to attract poor children to school;
· 粮食是吸引穷人儿童上学的一个简单和确实有效的工具;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
furthermore, over 30 per cent of poor children and 40 per cent of extremely poor children suffer from malnutrition.
另外,有30%以上的贫困儿童和40%的极端贫困儿童处于营养不良状态。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(e) preparation of a project aimed at assisting poor children and women is under way.
(e) 拟订正在制订一个协助贫穷儿童和妇女的项目。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
actions: medical expenses (e.g., medicines, surgery) paid for 750 poor children.
行动:向750名贫穷儿童支付医疗费(例如:医药费和手术费)。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
38. algeria welcomed dominica's efforts to promote the right to education, particularly for poor children.
38. 阿尔及利亚欢迎多米尼克为促进教育权利(特别是贫困儿童的权利)而作出的努力。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(a) ensures that poor children of pre-primary school-going age attend school;
(a) 确保已满学前教育入学年龄的贫困儿童入校读书;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(d) there are no free medical services for poor children, including children in street situations; and
没有为贫困儿童(包括流浪儿童)提供免费的医疗服务;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(c) to include in the poverty reduction strategy specific programmes addressing the particular difficulties faced by poor children.
在减贫战略中纳入解决贫穷儿童所面临的特殊困难的特定方案。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: