人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rural to urban migration
人口从农村向城市移徙
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
e. rural to urban migration
e. 人口从农村向城市移徙
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it also helps to slow down rural-to-urban migration.
它还有助于减缓农村向城市迁移。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
rural-to-urban migration has increased substantially in all regions.
农村向城市移徙在所有区域都大幅度增加。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
rural-to-urban migration is increasing throughout the developing world.
整个发展中世界的离乡入城移徙与日俱增。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
(a) rapid urbanization as a result of rural to urban migration;
(a) 从农村向城市移徙造成的迅速城市化;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
acting on that concern, many governments have adopted measures to reduce or reverse rural to urban migration.
很多国家政府就这一关切问题采取行动,用各种措施来减少或逆转从农村向城市的移徙。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
during the recent years, the rural-to-urban migration has considerably stabilized.
近年来,农村到城市的移徙已相对稳定。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
6. rural and urban migration also puts pressure on access to urban land.
6. 农村和城市移民也对获取城市土地造成压力。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
one focus should be on stemming rural to urban migration, with its adverse effects on poverty.
应当着重的一项工作是遏止农村人口流向城市的趋势,因为这种移徙加剧了贫穷现象。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
today, many people migrate from rural to urban areas.
今天,许多人从农村迁到城市地区。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
at the same time, rural-to-urban migration is expected to continue in many developing countries.
同时,预计许多发展中国家的人口将继续从农村流向城市。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
50. the majority of population growth is expected to take place in urban areas, including through rural to urban migration.
50. 预计大部分人口增长将发生在城市地区,包括农村人口向城市迁移。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
47. rural-to-urban or international migration is sometimes the only viable option for rural women.
47. 农村到城市或国际移徙有时是农村妇女唯一可行的选择。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
forty per cent of urban growth is due to a combination of rural-to-urban migration and the reclassification of rural areas.
城市增长的40%是农村向城市移徙以及重新划分农村地区两个因素共同作用造成的。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the same conditions applied to urban and rural areas.
这些条款在城市和农村都适用。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
14. it is commonly believed that urban growth is due primarily to migration from rural to urban areas.
14. 人们普遍认为城市增长主要是由农村向城市地区的移徙造成的。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(b) subsequently, the process of urbanization and rural-urban migration produced significant changes in health policies.
随后,随着城市化的进程和农村人口向城市迁移,医疗卫生政策作了重大的修改。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
please provide information about the nature and the extent of rural-to-urban migration which is reportedly on the rise and its impact on women.
请提供资料说明这一移徙的特性及程度以及对妇女的影响。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
442. in belarus, internal migration flows are directed mainly from rural to urban areas.
442. 白俄罗斯的国内移民流主要是从农村向城市地区迁移。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: