検索ワード: hold that thought (英語 - 簡体字中国語)

but that thought
却那成想

and i said, "hold that thought."
然后我说：“等一下，

that thought is like an infinite universe
那意念如同无限的宇宙

that thought just now, profound sage tyrant song ma
刚才的意念，就是霸宋玄圣吗

and it's with that thought that i'll end.
我将以这个想法作为结尾。

similarly, the ifrc guidelines hold that:
同样，红十字与红新月联会《导则》认为：

that thought applied in particular to the implementation of continuing appointments.
这种思想尤其适用于连续合同的执行。

but maintain that thought for the entire duration of the eight seconds.
但是持续这个想象 程序8秒钟。

some hold that enterprises know their own needs best.
有些人认为，企业最了解自己的需要。

it failed to hold that targeted killings were unlawful.
最高法院未能判决定点暗杀为非法。

in the result, we hold that the communication is inadmissible.
鉴于以上，我们认为来文不可受理。

the committee recommends that thought be given to rationalizing the methodology for estimating fuel consumption.
委员会建议应考虑将估计汽油消耗量的方法合理化。

and i loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.
这种可以通过印刷物 分享自己点子的感觉 我非常喜欢

we firmly hold that the post-nuclear era must start now.
我们坚决认为，后核时代必须从现在开始。

he also reminded the commission that thought ought to be given to the eventual form of the draft articles.
他还提请委员会注意应考虑条款草案的最终形式。

i would like to leave you with that thought in terms of the implementation of the treaty currently under ratification.
对于目前正待批准的条约的执行工作，我想以上面这句话做结。

509. if not, may one hold that they subjectively constitute distinct groups?
509. 如果在客观上不构成受保护群体，是否可以认为他们在主观上构成不同群体？

the draft convention holds that:
公约草案称：

54. in paragraph 105 of its report, the advisory committee recommended that thought be given to rationalizing the methodology for estimating fuel consumption.
54. 咨询委员会在其报告第105段建议，应考虑将燃料消费量的估计方法合理化。

in line with that thought, and as i have already mentioned, we channel our development funds through an approach focused on least developed countries.
根据这一精神，如我前面所述，我国按照重点顾及最不发达国家的原则提供发展资金。