検索ワード: hoole (英語 - 簡体字中国語)

in july 1999, the government of the united kingdom appointed the former governor of anguilla, alan hoole, to review the constitution of the british virgin islands.
1999年7月，联合王国政府指派前安圭拉总督阿兰·胡尔审查《英属维尔京群岛宪法》。

in september, mr. hoole proposed several changes to the constitution, including the introduction of more frequent meetings of the legislative council, the removal of the governor's power to veto legislation, the requirement that the governor consult with the executive council prior to implementing policy in his areas of special responsibility (foreign affairs, civil service and defence), and the obligation of members of the legislative council and senior civil service members to declare their financial interests.3
胡尔先生在9月提议对宪法作几处修改，其中包括增加立法会开会次数，取消总督对立法的否决权，规定总督在执行属于其特别负责领域（对外事务、公务员制度和防卫）的政策之前必须同行政局协商；立法局成员和高级公务员有义务公布其财务权益。