人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i may be impolite
我可就不客气了
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
i may be mistaken.
也许我错了。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and back in china, what do they say in china?
再说说中国 中国人对此这么看呢?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i think, i may be dying
我想,我可能快要死了
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
i would ask you therefore kindly to be back in this room in 10 minutes.
因此我请诸位10分钟后回到这个房间。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
i may be mistaken in understanding that someone has said that there was not enough dialogue.
有人说对话不足,我不知道自己对此是否理解有误。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it is revealed unto me only that i may be a plain warner.
我只奉到启示说我是一个坦率的警告者。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
in cyprus and fiji, life imprisonment may be imposed and in china, under certain circumstances, capital punishment may be imposed.
在塞浦路斯和斐济,可能会判终身监禁;在中国,在某些情况下可以判死刑。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and it used to be, back in the '50s, a very slim pamphlet.
而在50年代的时候,它还是本苗条的小册子
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
48. some of the conclusions of world ocean assessment i may be controversial.
48. 第一次世界海洋评估的某些结论可能引起争议。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
i may be wrong, but one might imagine that the commission could do better.
我可能说错了,但大家可以想想委员会能够做得更好。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and i am commanded this, in order i may be the first of those who submit.
我奉命为首先顺从的人。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
i may be an optimist, but i believe diplomats should be optimists rather than pessimists.
我也许是个乐观主义,但是我认为外交官应该是乐观主义者而不要是悲观主义者。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and blessed me wherever i may be, and enjoined on me worship and zakat for as long as i live,
要使我无论在那里都是有福的,并且嘱咐我,只要活著就要谨守拜功,完纳天课,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he has made me blessed wherever i may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life.
要使我无论在那里都是有福的,并且嘱咐我,只要活著就要谨守拜功,完纳天课,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 、 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 、 使 你 們 可 以 堅 固
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and has made me blessed wherever i may be; and has enjoined on me prayer and charity, so long as i live.
要使我无论在那里都是有福的,并且嘱咐我,只要活著就要谨守拜功,完纳天课,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
even though japan is ready to start negotiations at any time, it may be an idea to agree this year to a negotiating mandate and a work schedule for the sessions from next year and beyond.
尽管日本随时愿意开始谈判,但是如果今年就商定好从明年起提出谈判的任务以及会议的工作时间安排,或许也是一个办法。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and he has made me blessed wherever i may be, and he has enjoined on me prayer and poor-rate so long as i live;
要使我无论在那里都是有福的,并且嘱咐我,只要活著就要谨守拜功,完纳天课,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
(ii) any person who commits an offence under subsection (i) may be arrested by the police.
㈡ 任何人犯下㈠ 分节所述罪行,可由警察予以逮捕。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質: