検索ワード: incidentally (英語 - 簡体字中国語)

incidentally, they did pull it off.
顺便说一句，他们没有半途而废。

incidentally, we see just one octave.
然而，我们只能看到一个八度音阶。

incidentally, what do we mean by stocks?
而需要提出的是，储存是指什么？

the illusion of speech follows incidentally.
然后自然而然的带出台词。

incidentally, all of those arrested were white.
无独有偶，所有被逮捕的人均为白人。

it was, incidentally, the last time i ever saw daylight.
（笑声） 刚好那次也是我最后一次看到日光

insights on costs are provided only incidentally and impressionistically.
关于费用的考察仅仅是偶然和印象性地提出的。

and, incidentally, i call her the eleanor roosevelt of the right.
不经意间我开始叫她 右翼eleanor roosevlt。

incidentally, not every eu citizen is automatically a community citizen.
当然，并不是每一个欧洲公民都自动是欧盟公民。

incidentally, 2006 marks the tenth anniversary of the adoption of the ctbt.
顺便提一下，2006年是通过《全面禁试条约》的十周年纪念。

incidentally, i'll tell you what that super-powerful technique was.
让我顺便告诉你们那超级强大的方法是什么吧

incidentally, we should not aim at the wrong target in the latter field.
顺便提一下，我们不应当在后一领域针对错误的目标。

and hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year.
每年有千百个孩子 都在遭受这样的待遇

if any seabirds were caught incidentally in guyana fisheries, the amount was very minimal.
如果圭亚那的渔业附带捕到海鸟，其数量也微不足道。

incidentally, the initiative was introduced by the secretary-general, mr. kofi annan.
顺便说一下，那个建议是秘书长科菲·安南先生提出的。

incidentally, the existing penal code prohibits the laundering of funds derived from trafficking in drugs.
其实目前生效的《刑法》制裁清洗贩毒所得资金的行为。

decision 15 incidentally provides further elucidation of the proper interpretation to be given to paragraph 17 of decision 9.
151. 第15号决定附带地进一步阐明了第9号决定第17段中提供的适当的解释。

incidentally, i would add that andorra has suffered from a lingering structural crisis for at least the past four years.
我顺便要补充一下，过去至少4年以来，安道尔一直受到持续不退的结构危机影响。

incidentally, the framework also talks of addressing climate change, the millennium development goals and the food crisis holistically.
顺便提一句，《框架》还谈到以综合办法应对气候变化、千年发展目标和粮食危机。

in 1996, he shot himself in the head on december ninth -- which incidentally is judi dench's birthday.
笑声 1996年12月9日他往自己头上开枪自杀那天-- 正巧是judi dench的生日。