検索ワード: knew of its existence (英語 - 簡体字中国語)

precisely because of its existence
正是因为它的存在

its existence cannot be hidden
其存在是无法被隐藏的

inexplicably, some staff were unaware of its existence.
令人费解的是，有一些工作人员居然不知道有这么一本《汇编》。

that confirms its existence and its importance.
那能确认自我的存在感 和重要性

international cooperation and solidarity formed the bedrock of its existence.
国际合作与团结是联合国存在的基石。

israel obtained the recognition by palestinians of its existence on palestinian land.
以色列获得了巴勒斯坦人对其在巴勒斯坦土地上存在的认可。

138. currently icty finds itself in a crucial phase of its existence.
138. 前南问题国际法庭现正处于成立后的关键阶段。

the military authorities denied its existence in writing.
军方当局对此正式表示否认。

although it continues to evolve, there is observable evidence of its existence.
这种责任虽然仍在发展当中，已有明显的证据表明其业已存在。

besides no norm-creating body has affirmed its existence.
此外，没有任何制定规范机构证实过它的存在。

67. the tribunal undertook modest events to mark the twentieth anniversary of its existence.
67. 为了纪念成立二十周年，法庭适度举办了活动。

96. the tribunal is planning modest events to mark the twentieth anniversary of its existence.
96. 法庭正计划开展适度活动以纪念其存在20周年。

the relationship between the indigenous people and the land is the core of its heritage and its existence.
土著人民与土地的关系是他们的遗产和生存的核心。

dumbstruck, the world found itself face to face with the question of its existence and its future.
整个世界都给惊呆了，发现自己面对的是自身的存在与未来。

in the four years of its existence, the ad hoc group has assembled important elements of a protocol.
特设小组成立四年以来，已积累了议定书所需的一些重要内容。

in the 60 years of its existence, the united nations has witnessed heated discussions and bitter disagreements.
联合国成立60年来目睹了激烈的讨论和尖锐的分歧。

(e) the law society of kenya was reportedly facing lawsuits challenging the constitutionality of its existence.
肯尼亚法律学会据报导正面临着对其存在的合法性提出质疑的诉讼。

in general, the credibility of the court will be built on the quality of its work from the outset of its existence.
一般而言，自成立伊始，法院的可信度就将建立在其工作质量的基础上。

17. in sum, unops has significantly matured as a separate and identifiable entity over the 13 years of its existence.
总而言之，项目厅在成立13年后已明显成熟，成为了一个独立的、单独列名的实体。

29. during the first year of its existence, the chamber spent a great deal of time developing its rules of procedure.
29. 在成立后的第一年，人权会用了大量时间制订议事规则。