検索ワード: long travel (英語 - 簡体字中国語)

travel
差旅费

long travel's wing
悠游之翼

there is a continued development of long-haul travel.
长程旅行正在持续发展。

so 60 seconds was how long it took for the physical earthquake to travel.
地震波的物理传播 花了60秒。

however, despite all our achievements we still have a long road to travel.
但是，尽管我们取得了种种成就，今后的道路依然是漫长的。

long outstanding trip reports and f-10 travel claim forms index no.
长期未交的差旅报告和f-10差旅费报销单

18. the somali passport has long lost most of its value as a travel document.
18. 索马里护照作为旅行证件，早已失去其主要价值。

the long distance to travel to school and the lack of safety in getting there;
学校路途遥远或上学的路上不安全；

however, there is still a long road to travel, with many obstacles along the way.
然而，道路还很漫长，路上还有许多障碍。

mega-farms, feed lots, chemical amendments, long-distance travel, food processing.
巨型农场、集体喂食、化学改良 长距离的运送过程，工厂处理

another would provide long term financing for the fight against aids through a small levy on air travel.
另一个项目将通过对空中旅行实行很低的征税，为防治艾滋病的斗争提供长期融资。

long travel times to work and limited access to transportation also make reconciliation of work and family more difficult for both women and men.
4通勤时间长和交通不方便也使得妇女和男子都更难以兼顾工作和家庭。

moreover, bicycles were provided for those who travel long distances from home to school.
还为需要长途跋涉来上学的学生提供自行车。

69. in addition, women must travel long distances to obtain water and firewood.
69. 此外，妇女要到很远的地方去打水打柴。

- remoteness from schools, which forces students to travel long distances to reach them.
- 学校太远，学生们不得不长途跋涉。

47. other long-term employment benefits include end-of-service allowances and repatriation grants, including travel.
47. 其他长期雇员福利包括服务终了津贴和离职回国补助金，包括差旅费。

(c) other long-term employee benefits including accrued annual leave, repatriation grants and travel grants upon separation.
(c) 其他长期雇员福利，包括应计年假、离职回国补助和离职旅行补助金。

(c) other long-term employee benefits, such as commuted annual leave, repatriation grants and travel grants on separation;
(c) 其他长期雇员福利，例如折算年假、离职回国补助和离职旅行补助金；

budget constraints, restricted staff potential and the burden of long travel are among the main factors preventing many countries from participating in the discussion of city groups, expert meetings, etc.
预算拮据、可用的人员有限和长途旅行的负担都是使得许多国家无法参与城市小组、专家会议讨论的主要因素。

furthermore, older persons cannot access aid delivered through long queues, necessitating long travel, or requiring hard labour through food-for-work programmes.
此外，对于要靠排长队、走远路才能领到的救济物品，或是以工换粮方案下通过繁重劳动才能获得的救济物品，老年人均无法获得。